Gli amori di Vico («Ecatommiti» Intr. nov. 2)
DOI:
https://doi.org/10.13129/2421-4191/2025.11.27-64Parole chiave:
Giraldi, Ecatommiti, Decameron, Amore, MoraleAbstract
La novella del giovane seduttore Vico attinge a diverse storie del Decameron, riproponendo sia elementi tematico-narrativi sia stilistici che Giraldi utilizza per costruire la vicenda e il suo protagonista. Ne risulta una novella che la brigata discute a lungo e che utilizza come riferimento per stigmatizzare comportamenti ritenuti immorali, come si evince dalle parole dell’anziano Fabio e da un confronto con i Dialoghi della vita civile. Infine, si può notare la coerenza interna degli Ecatommiti quanto alle questioni etiche, che risalta dal parallelo della storia di Vico con altre novelle del libro in cui sono trattati i medesimi temi della gioventù esuberante e dell’amore prezzolato.
The novella about the young charmer Vico probably has its starting point in some stories from Boccaccio’s Decameron, as it is characterized by common thematic-narrative and stylistic elements, used by Giraldi to build the story and its protagonist. The novella is at length discussed by the brigata and it becomes the reference to blame immoral behaviours, as we can see in the elderly Fabio’s words and through a comparison with the Dialoghi della vita civile. We can also notice the Ecatommiti internal coherence about ethical problems, which stands out by way of the comparison between Vico’s tale and other novellas concerning the same themes (lively youth and mercenary love).
Riferimenti bibliografici
Adagi, a cura di E. Lelli, Milano, Bompiani, 2013.
Torquato Accetto, Della dissimulazione onesta. Rime, a cura di E. Ripari, Milano, Rizzoli, 2016.
Ludovico Ariosto, Orlando Furioso, a cura di L. Caretti, Torino, Einaudi, 1992.
A. Asor Rosa, La narrativa italiana del Seicento, in Letteratura Italiana, vol. III, Le forme del testo, t. II, La prosa, Torino, Einaudi, 1984.
J. Balsamo, Comment estimer l’œuvre de Gabriel Chappuys? Quelques remarques à propos de la traduction des “Dialogues philosophiques” de Giraldi Cinzio, «Studi giraldiani», II (2016), pp. 7-30.
G. Barberi Squarotti, La “cornice” degli «Ecatommiti», in Id., La letteratura instabile, Treviso, Santi Quaranta, 2006, pp. 285-322.
F. Bausi, Leggere il «Decameron», Bologna, Il Mulino, 2017.
Bestiari tardoantichi e medievali, a cura di F. Zambon, Firenze-Milano, Bompiani, 2018.
Giovanni Boccaccio, Decameron, a cura di A. Quondam, M. Fiorilla e G. Alfano, Milano, Rizzoli, 2013.
Giovanni Boccaccio, Decameron, a cura di M. Veglia, Milano, Feltrinelli, 2020.
R. Bragantini, I conti con la storia: Giraldi e i narratori di metà secolo, «Critica Letteraria», CLIX-CLX, 2-3 (2013), pp. 427-41.
R. Bruscagli, Un modello bipolare per la novella del Cinquecento: Lasca e Giraldi, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», VI (2020), pp. 7-32.
L. Camassa, Dio, l’oscurità e il talento. Le novelle di «cose catoliche» del «Decameron», Potenza, Basilicata University Press, 2023.
S. Carapezza, Il rosso e il nero. I colori del tragico negli «Ecatommiti», in I colori del racconto, a cura di L. Sacchi e C. Zampese, Milano, Ledizioni, 2020, pp. 171-195.
P. Cherchi, L’onestade e l’onesto raccontare del «Decameron», Fiesole, Cadmo, 2004.
P. Cherchi, Il tramonto dell’onestade, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2016.
G. Chiecchi - L. Troisio, Il «Decameron» sequestrato. Le tre edizioni censurate nel Cinquecento, Milano, Unicopli, 1984.
D. Diamanti, Dodici cortigiane sulla soglia: gli amori disonesti come introduzione agli «Ecatommiti», in Riscrittura intertestualità transcodificazione. Personaggi e scenari. Atti del Seminario di studi (Pisa, febbraio-maggio 1993), Facoltà di Lingue e Letterature Straniere, a cura di E. Scarano e D. Diamanti, Pisa, Tipografia Editrice Pisana, 1994, pp. 59-73.
Dizionario delle sentenze latine e greche, a cura di R. Tosi, Milano, Rizzoli, 2021.
M. P. Ellero, Libertà e necessità nel «Decameron»: Lisa, Ghismonda e le papere di Filippo Balducci, «Giornale storico della letteratura italiana», CXCII, 639 (2015), pp. 390-413.
Fabliaux. Racconti francesi medievali, a cura di R. Brusegan, Torino, Einaudi, 1980, pp. 2-69.
Fabliaux, a cura di G. C. Belletti, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2022.
C. Fenoglio, Onore e compassione: Griselda negli «Ecatommiti» di Giraldi Cinzio, «Levia Gravia», XV-XVI (2013-2014), pp. 339-53.
C. fenoglio, Giraldi Cinzio pedagogo: la fortuna inglese dei “Dialoghi della vita civile”, «Lettere italiane», LXVI, 1 (2014), pp. 134-53.
C. Fenoglio, Tra narrazione e trattato morale: la questione dell’onore negli «Ecatommiti» di Giraldi Cinzio, in «In qualunque lingua sia scritta». Miscellanea di studi sulla fortuna della novella nell’Europa del Rinascimento e del Barocco, a cura di G. Carrascón, Accademia University Press, Torino, 2015, pp. 33-66.
Giovan Battista Giraldi Cinzio, Gli Ecatommiti, a cura di S. Villari, Roma, Salerno editrice, 2012.
M. Guglielminetti, La cornice e il furto. Studi sulla novella del ’500, Bologna, Zanichelli, 1984.
Il novellino, a cura di A. Conte, prefazione di C. Segre, Roma, Salerno Editrice, 2001.
L’Aventuroso ciciliano attribuito a Bosone da Gubbio: un “centone” di volgarizzamenti due-trecenteschi, a cura di C. Lorenzi, Pisa, ETS, 2010.
La redazione manoscritta del «Libro de natura de amore» di Mario Equicola, a cura di L. Ricci, Roma, Bulzoni, 1999.
Le novelle di Giovanni Brevio, a cura di S. Trovò, Padova, Il Poligrafo, 2003.
G. Lebatteux, La crise de la «beffa» dans le «Diporti» et les «Ecatommiti», in Formes et significations de la «beffa» dans la littérature italienne de la Renaissance, a cura di A. Rochon, Université de la Sorbonne nouvelle, Paris, 1972, pp. 179-201.
C. Lucas, Réalités matérielles et espace mental dans les «Ecatommiti» de G. B. Giraldi Cinzio, in L’après Boccace. La nouvelle italienne aux XVe et XVIe siècles, a cura di B. Laroche, Parigi, Université de la Sorbonne Nouvelle, 1994, pp. 297-355.
C. Lucas Fiorato, Giraldi Cinzio e il suicidio negli «Ecatommiti», «Critica letteraria», XLI, 2-3 (2013), pp. 443-59.
Niccolò Machiavelli, Il Principe, a cura di G. Inglese, Torino, Einaudi, 2013 e 2014.
D. Maestri, Gli «Ecatommiti» del Giraldi Cinzio: una proposta di nuova lettura ed interpretazione, «Lettere Italiane», XXIII (1971), pp. 306-31.
D. Maestri, I “Dialoghi della vita civile” negli «Ecatommiti» di G. B. Giraldi Cinzio e nella trattatistica rinascimentale, «Annali dell’Istituto universitario orientale di Napoli. Sezione romanza», XVII (1975), pp. 363-78.
Marsilio Ficino, El libro dell’amore, a cura di S. Niccoli, Firenze, Olschki, 1987.
Masuccio Salernitano, Il novellino, nell’edizione di L. Settembrini, a cura di S. S. Nigro, Milano, Rizzoli, 1990.
H. Meter, Verso la nascita dell’individuo moderno. Simulazione e dissimulazione nel «Decameron», in Giovanni Boccaccio: tradizione, interpretazione e fortuna. In ricordo di Vittore Branca, a cura di A. Ferracin e M. Venier, Udine, Forum, 2014, pp. 485-504.
R. Mordenti, Le due censure. La collazione dei testi del «Decameron» “rassettati” da Vincenzo Borghini e Lionardo Salviati, in Le pouvoir e la plume. Incitation, contrôle et répression dans l’Italie du XVIe siècle. Actes du Colloque internationale (Aix-en-Provence/Marseille, 14-16 mai 1981), a cura di J. Guidi, Paris, Presses Sorbonne Nouvelle, 1982, pp. 253-73.
Ovidio, Amori, a cura di F. Bertini, Milano, Garzanti, 2003.
Ovidio, L’arte d’amare, a cura di E. Pianezzola, Milano, Fondazione Lorenzo Valla, 1991.
M. Pascale, Nella casa di Marte. Per una fenomenologia dell’ira nel «Decameron», «Studi sul Boccaccio», XLVI (2018), pp. 133-54.
G. Patrizi, Giraldi Cinzio e la complicazione del racconto. Note per una lettura degli «Hecatommithi», in La novella italiana. Atti del Convegno di Caprarola (19-24 settembre 1988), a cura di S. Bianchi, Roma, Salerno Editrice, 1989, t. II, pp. 885-900.
G. Patrizi, I “Dialoghi della vita civile” negli «Ecatommiti», «Schifanoia», 12 (1991), pp. 51-60.
Patrologia Latina, a cura di J.-P. Migne, online.
P. Pellizzari, La novella di “Consalvo e Agata” del Giraldi Cinzio: una proposta di lettura, «Levia Gravia», IX (2007), pp. 49-66.
M. F. Piéjus, Narration et démonstration: le double apparat présentatif dans les «Ecatommiti» de Giraldi Cinzio, in Culture et société en Italie du Moyen-âge à la Renaissance. Hommage à André Rochon, Parigi, Université de la Sorbonne Nouvelle, 1985, pp. 293-310.
M. F. Piéjus, D’Alatiel à Sofronia en passant par quelques autres ou l’art de renouveler une tradition dans les «Ecatommiti» de Giraldi Cinzio, in Scritture di scritture, a cura di G. Mazzacurati e M. Plaisance, Roma, Bulzoni, 1987, pp. 246-92.
M. Pieri, La strategia edificante degli «Ecatommiti», «Esperienze letterarie», III (1978), pp. 43-74.
A. Poppi, L’etica del Rinascimento tra Platone e Aristotele, Napoli, La Città del Sole, 1997.
M. Pozzi, Appunti per una rilettura degli «Ecatommiti», «Giornale storico della letteratura italiana», CXXXI, 635 (2014), pp. 321-57 e 636 (2014), pp. 481-537.
Sesso nel Rinascimento. Pratica, perversione e punizione nell’Italia rinascimentale, a cura di A. Levy, Firenze, Le Lettere, 2009.
S. Villari, Il rovesciamento del comico in tragedia: Silvia e Silla («Ecatommiti», I 10) e altri spunti esemplari, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», V (2019), pp. 295-319.
S. Villari, Autore, narratori, personaggi: il contesto “intradiegetico” degli «Ecatommiti», «Schede umanistiche», XXXVI, 1 (2022: La novella italiana, a cura di E. Curti e F. Palma), pp. 109-24.
Vocabolario degli Accademici della Crusca, Venezia, Giovanni Alberti, 1612.
M. Zink, Boivin, auteur et personage, «Littératures», VI (autumne 1982), pp. 7-13.
Sitografia
TLIO - Tesoro della letteratura italiana delle origini, fondato da P. G. Beltrami e continuato da L. Leonardi, diretto da P. Squillacioti, CNR, online
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Studi giraldiani pubblica in Internet ad accesso aperto con licenza:
CCPL Creative Commons
Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0
L'autore conserva il copyright sul suo contributo, consentendo tuttavia a chiunque "di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare l'opera", purché siano correttamente citati l'autore e il titolo della rivista.
L’autore, al momento della proposta di pubblicazione, è inoltre tenuto a dichiarare che il contenuto e l’organizzazione dell’opera è originale e non compromette in alcun modo i diritti di terzi, né gli obblighi connessi alla salvaguardia di diritti morali ed economici di altri autori o di altri aventi diritto, sia per testi, immagini, foto, tabelle, sia per altre parti di cui il contributo può essere composto. L’autore dichiara altresì di essere a conoscenza delle sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali per l’ipotesi di falsità in atti ed uso di atti falsi, e che pertanto Studi giraldiani è esente da qualsiasi responsabilità di qualsivoglia natura, civile, amministrativa o penale, e sarà dall'autore tenuta indenne da qualsiasi richiesta o rivendicazione da parte di terzi.
