Per la storia dell’edizione Cagnacini delle opere di G. B. Giraldi

Autori

  • Andrea Faoro <p><strong>independent researcher (membro della Deputazione provinciale ferrarese di storia patria e dell’Accademia delle scienze di Ferrara)</strong></p>

DOI:

https://doi.org/10.13129/2421-4191/2025.11.83-120

Parole chiave:

Celso Giraldi, Giovan Battista Giraldi, Giulio Cesare Cagnacini, documenti archivistici, tragedie

Abstract

Presso l’archivio di Stato di Ferrara è stato rinvenuto il contratto con cui, il 23 maggio 1572, Celso Giraldi, figlio del letterato Giovanni Battista, commissionò al libraio Giulio Cesare Cagnacini la pubblicazione delle opere del padre. Il progetto prevedeva la stampa delle tragedie, dei Discorsi intorno al comporre dei romanzi, delle comedie e delle tragedie e di non meglio precisati epigrammi e versi latini. Si trattava di un raffinato disegno volto a eternare la fama letteraria del Cinzio, ma che, per ragioni ignote, non ebbe compimento.

 

 


The contract with which, on 23 May 1572, Celso Giraldi, son of Giovanni Battista, commissioned the bookseller Giulio Cesare Cagnacini to publish his father’s works was found in the State Archives of Ferrara. The project included the printing of tragedies, Discorsi intorno al comporre dei romanzi, delle comedie e delle tragedie and unspecified epigrams and Latin verses. It was a refined design aimed at eternalizing Cinzio’s literary fame. However, for unknown reasons, it was not completed.

 

Riferimenti bibliografici

R. Benedettini, «Sathan veut une franche volunté». Ercole Cato traduttore della «Démonomanie des sorciers» di Jean Bodin, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», V (2019), pp. 185-231.

J. L. Canet, Análisis tipobibliográfico de Le tragedie di m. Gio. Battista Giraldi Cinthio, In Venetia, appresso Giulio Cesare Cagnacini, 1583, «Lemir», XXV (2021), pp. 305-58.

L. Carpanè, Magnanini, Giovanni Filippo, in Dizionario biografico degli Italiani, vol. LXVII, Roma, Istituto dell’Enciclopedia italiana Treccani, 2006, pp. 458-60.

C. Castorina, Giovan Battista Giraldi Cinthio, Orbecche. Censimento: tragedie cinque-seicentesche, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», III (2017), pp. 235-262.

M. Catalano, Vita di Ludovico Ariosto ricostruita su nuovi documenti, Ginevra, Leo S. Olschki, 1931.

A. Gardi, Costruire il territorio. L’amministrazione della legazione pontificia di Ferrara nel XVII e XVIII secolo, Istituto storico italiano per l’Età moderna e Contemporanea, Roma, 2011.

Giovan Battista Giraldi Cinzio, Carteggio, a cura di S. Villari, Messina, Sicania, 1996.

Giovan Battista Giraldi Cinthio, Discorsi intorno al comporre de’ romanzi, delle commedie e delle tragedie rivisti dall’autore nell’esemplare ferrarese Cl. I, 90, a cura di S. Villari, Messina, centro interdipartimentale di studi umanistici, 2002.

R. Marcattili, Cagnacini Giulio Cesare, in Dizionario degli editori, tipografi, librai itineranti in Italia tra Quattrocento e Seicento, vol. I, coord. da M. Santoro, a cura di R . M. Boraccini , G. Lipari, C. Reale, M. Santoro e G. Volpato, Pisa - Roma, Fabrizio Serra Editore, 2013, pp. 207-10.

A. Marchesi, Delizie d’archivio. Regesti e documenti per la storia delle residenze estensi nella Ferrara del Cinquecento. Tomo I: dimore suburbane e extraurbane, Ferrara, Le immagini Edizioni, 2011.

A. Marchesi, Delizie d’archivio. Regesti e documenti per la storia delle residenze estensi nella Ferrara del Cinquecento. Tomo II: dimore urbane, Ferrara, Le immagini Edizioni, 2015.

A. Nuovo, Il commercio librario a Ferrara tra XV e XVI secolo. La bottega di Domenico Sivieri, Firenze, Leo S. Olscki, 1998.

E. Peverada, Il palazzo vescovile nel Quattrocento, in Palazzo arcivescovile. Il cardinale Tommaso Ruffo a Ferrara 1717-1738, a cura di C. Di Francesco – A. Samaritani, Ferrara - Roma, 1994, pp. 45-59.

M. Provasi, Il popolo ama il duca? Rivolta e consenso nella Ferrara estense, Roma, Viella, 2011.

G. Ricci, La minaccia del corpo morto. Un filone estense dal Cinque al Settecento, «I castelli di Yale» (online), III, 1 (2015), pp. 17-28.

V. Sestini, Per un censimento dell’edizione Cagnacini delle «Tragedie» giraldiane (Venezia 1583): gli esemplari conservati in Italia, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», VIII (2022), pp. 111-137.

T. Tasso, Le rime, a cura di B. Basile, Roma, Salerno Editrice, 1994.

D. Ticconi, Dal Manoscritto 19A presso la BiASA: notizie e due disegni del nuovo Palazzo arcivescovile di Ferrara, in Antico, città, architettura. II. Dai disegni e manoscritti dell’istituto nazionale di archeologia e Storia dell’Arte, a cura di E. Debenedetti, «Studi sul Settecento Romano», XXXI (2015), pp. 45-62.

S. Villari, Dallo scrittoio al teatro: considerazioni sulle tragedie giraldiane, «Italique. Poésie italienne de la Renaissance» XVIII (2015), pp. 13-34.

S. Villari, Le più antiche biografie giraldiane, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro» I (2015) pp. 17-60.

S. Villari, Una nota filologica sulla stampa Cagnacini del 1583. Per l’edizione del corpus tragico giraldiano, «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», VIII (2022), pp. 63-109.

S. Villari, Appunti sulla miscellanea poetica latina di Giraldi (Ferrara, Rosso, 1537), «Studi giraldiani. Letteratura e teatro», IX (2023), pp. 41-82.

Seicentine

Libro delle historie ferraresi del sig. Gasparo Sardi, con una nuova aggiunta del medesimo autore; aggiuntivi di più quattro libri del sig. dottore Faustini sino alla devolutione del ducato di Ferrara alla Santa Sede, in Ferrara, per Giuseppe Gironi, 1646.

Manoscritti

Ferrara, Archivio di Stato, ASFe, Notarile antico Ferrara

Ferrara, Archivio storico comunale, Delibere del maestrato dei savi, registro A.

Ferrara, Archivio storico comunale, Libri dei defunti.

Ferrara, Archivio storico diocesano, Corporazioni religiose soppresse, convento di S. Francesco, 1/A.

Ferrara, Biblioteca comunale Ariostea, ms. Antonelli 250 (C. Rondoni, Cronaca di Ferrara).

Ferrara, Biblioteca comunale Ariostea, ms. Antonelli 294 (Cronichetta d’Ippolito Roberti procuratore).

Ferrara, Biblioteca comunale Ariostea, Archivio Pasi

Firenze, Archivio privato Niccolini di Camugliano, busta 75

Mantova, Archivio di Stato, Archivio Gonzaga

Modena, Archivio di Stato, Cancelleria ducale, carteggio ufficiali camerali,

Modena, Archivio di Stato, Cancelleria ducale, carteggio e documenti di particolari, b. 248, fasc. Cagnaccini.

Repertori

Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo

Universal Short Title Catalog

Dowloads

Pubblicato

2025-12-15

Fascicolo

Sezione

Articoli