Sunt lacrimae rerum. L’amato lontano e i fiori appassiti: sulla variazione erotica di un motivo bucolico
DOI:
https://doi.org/10.13129/2724-0169/2023.1.9-15Keywords:
Bione, Pseudo-Mosco, Teocrito, Eliano, poesia bucolica, Bion, [Moschus], Theocritus, Aelian, Greek bucolic poetryAbstract
A partire dall’interpretazione dell’Epitafio di Adone di Bione, l’articolo analizza l’espansione e la diffusione di un topos proprio della poesia bucolica greca.
Starting from a careful examination of Bion’s Epitaph on Adonis, this article sheds light on the expansion and diffusion of a topos of Greek bucolic poetry.References
1. Atallah 1966 = W. Atallah, Adonis dans la littérature et l’art grec, Paris, Klincksieck, 1966.
2. Baudy 1996 = G. Baudy, Adonis, «Der Neue Pauly», I, Stuttgart, 1966, 120-122.
3. Benner, Fobes 1949 = A.R. Benner, F.H. Fobes (edd.), The Letters of Alciphron, Aelian, Philostratus, with an English translation, Cambridge (Mass.)-London, Harvard University Press, 1949.
4. Buller 1981 = J.L. Buller, The Pathetic Fallacy in Hellenistic Pastoral, «Ramus» 10, 1981, 35-52.
5. Caciagli 2011 = S.C. Caciagli, Poesia e società. Comunicazione poetica e formazioni sociali nella Lesbo del VII/VI secolo a.C., Amsterdam, Hakkert, 2011.
6. Conte 1980 = G.B. Conte, Virgilio. Il genere e i suoi confini, Torino, Stampatori, 1980.
7. Corrente 2012 = P. Corrente, Dioniso y los dying gods: paralelos metodológicos, diss. dott. Madrid, 2012.
8. De Stefani 1900 = E.A. De Stefani, Ramenta, «Studi italiani di filologia classica» 8, 1900, 489-496.
9. Detienne 1975 = M. Detienne, I giardini di Adone, introduzione di J.-P. Vernant, Torino, Einaudi, 1975 (ed. or. Les jardins d’Adonis, Paris, Gallimard, 1972).
10. Deubner 1966 = L. Deubner, Attische Feste, 2., durchgesehene und erweiterte Auflage, Berlin, Akademie Verlag, 1966.
11. Dick 1968 = B.F. Dick, Ancient Pastoral and the Pathetic Fallacy, «Comparative Literature» 20, 1968, 27-44.
12. Domingo-Forasté 1994 = D. Domingo-Forasté (ed.), Claudii Aeliani Epistulae et fragmenta, Stutgardiae-Lipsiae, Teubner, 1994.
13. Drago 2013 = A.T. Drago, Api infedeli e fiori avvizziti (Ael. Ep. 5), in O. Vox (ed.), Lettere Mimesi Retorica. Studi sull’epistolografia letteraria greca di età imperiale e tardo antica, Lecce-Brescia, Pensa MultiMedia, 2013, 311-325.
14. Drago in corso di stampa = A. T. Drago, Eliano. Lettere rustiche, introduzione, testo, traduzione e commento, Lecce-Brescia, Pensa MultiMedia, in corso di stampa.
15. Estevez 1981 = V.A. Estevez, Ἀπώλετο καλὸς Ἄδωνις. A Description of Bion’s Refrain, «Maia» 33, 1981, 35-42.
16. Fantuzzi 1981 = M. Fantuzzi, Bionis Adonis Epitaphium: contesto culturale e tipologia testuale, «Philologus» 125, 1981, 95-108.
17. Fantuzzi 1985 = M. Fantuzzi (ed.), Bionis Smyrnaei Adonidis Epitaphium, testo critico e commento, Liverpool, Francis Cairns, 1985.
18. Georgacas 1953 = D.J. Georgacas, A Note to the Letters of Alciphron, Aelian and Philostratus, «Classical Philology» 48, 1953, 243-246.
19. Gow 1952 = A.S.F. Gow (ed.), Theocritus, edited with a translation and commentary, Cambridge, Cambridge University Press, 19522.
20. Gow 1958 = A.S.F. Gow (ed.), Bucolici Graeci, Oxonii, Oxford University Press, 19582.
21. Grilli 2014=A. Grilli (ed.), Teocrito, Bione, Ovidio, Ronsard, Shakespeare, La Fontaine, Shelley, Yeats. Adone. Variazioni sul mito, Venezia, Marsilio, 2014.
22. Guida 1995 = A. Guida, recensione a Domingo-Forasté 1994, «Sileno» 21, 1995, 283-285.
23. Hercher 1858 = R. Hercher (ed.), Aeliani de natura animalium, Varia historia, Epistolae et fragmenta, recognovit adnotatione critica et indicibus instruxit, Parisiis, Didot, 1858.
24. Hercher 1873 = R. Hercher (ed.), Epistolographi Graeci, recensuit recognovit adnotatione critica et indicibus instruxit, Parisiis, Didot, 1873.
25. Leone 1974 = P.L.M. Leone (ed.), Claudii Aeliani Epistulae rusticae, Milano, Cisalpino-Goliardica, 1974.
26. Leone 1975-1976 = P.L.M. Leone, Le lettere rustiche di Claudio Eliano. Introduzione, traduzione e note, «Annali della Facoltà di Lettere di Lecce» 7, 1975-1976 (ma 1977), 55- 74.
27. Massa Positano 1952 = L. Massa Positano, Frustula, «Giornale italiano di filologia» 5, 1952, 198-211.
28. Meineke 1866 = A. Meineke, Ad Aeliani Epistolas, «Hermes» 1, 1866, 421-426.
29. Naber 1888 = S.A. Naber, Selecta, «Mnemosyne» 16, 1888, 91-118.
30. Neri = C. Neri (ed.), Saffo, testimonianze e frammenti, introduzione, testo critico, traduzione e commento, Berlin-Boston, De Gruyter, 2021.
31. Porro 1988 = A. Porro, L’Adonidis Epitaphium di Bione e il modello teocriteo, «Aevum Antiquum» 1, 1988, 211-221.
32. Reed 1987 =J.D. Reed (ed.), Bion of Smyrna. The fragments and the Adonis, edited with introduction and commentary, Cambridge, Cambridge University Press, 1987.
33. Stephens 2015 = S.A. Stephens (ed.), Callimachus. The Hymns, edited with introduction, translation, and commentary, Oxford, Oxford University Press, 2015.
34.Vox 1985 = O. Vox, Il contrasto di Batto e Coridone nell’idillio IV di Teocrito, «Materiali e discussioni per l’analisi dei testi classici» 15, 1985, 173-178.
35. Vox 1989 = O. Vox, A proposito di un nuovo studio sull’Epitafio di Adone di Bione, «Quaderni urbinati di cultura classica» n.s. 31, 1989, 139-143.
36. Vox 1997 = O. Vox (ed.), Carmi di Teocrito e dei poeti bucolici greci minori, Torino, UTET, 1997.
37. Weill 1966 = N. Weill, Adôniazousai ou les femmes sur le toit, «Bulletin de Correspondance Hellénique» 90, 1966, 664-698.
38. Williams 1978 = F. Williams (ed.), Callimachus. Hymn to Apollo. A Commentary, Oxford, Oxford University Press, 1978.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Classica Vox pubblica in Internet ad accesso aperto con licenza:
CCPL Creative Commons
Attribuzione - Non commerciale - Non opere derivate 3.0
L'autore conserva il copyright sul suo contributo, consentendo tuttavia a chiunque "di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare l'opera", purché siano correttamente citati l'autore e il titolo della rivista.
L’autore, al momento della proposta di pubblicazione, è inoltre tenuto a dichiarare che il contenuto e l’organizzazione dell’opera è originale e non compromette in alcun modo i diritti di terzi, né gli obblighi connessi alla salvaguardia di diritti morali ed economici di altri autori o di altri aventi diritto, sia per testi, immagini, foto, tabelle, sia per altre parti di cui il contributo può essere composto. L’autore dichiara altresì di essere a conoscenza delle sanzioni previste dal codice penale e dalle leggi speciali per l’ipotesi di falsità in atti ed uso di atti falsi, e che pertanto Classica Vox è esente da qualsiasi responsabilità di qualsivoglia natura, civile, amministrativa o penale, e sarà dall'autore tenuta indenne da qualsiasi richiesta o rivendicazione da parte di terzi.